У Дніпродзержинську діє унікальна майстерня з перевидання українських старовинних книг

Тут використовують верстати трьохсотрічної давнини та тільки ручну роботу. Унікальна майстерня з перевидання українських старовинних книг знаходиться у Дніпродзержинську. Нове життя в ній отримали перша в історії українська Біблія Пантелеймона Куліша та другий “Кобзар” Шевченка. Заснував майстерню місцевий колекціонер, який володіє чималою кількістю ексклюзивних українських видань зі столітньою історією. В маленькій майстерні кипить робота. Відроджують дух давнини. Кожного дня ці люди мають унікальну можливість працювати з книгами, яким сотні років. Антикваріат реставрують за старовинними технологіями, аби не відрізнявся від оригіналу. Саме на столітніх верстатах можна створити витвір мистецтва, – запевняюють майстри. Кожну книгу лагідно одягають у шкіру, на яку наносять спеціальне тиснення. Особливістю майстерні є рідкісне оздоблення книг сріблом та золотом. Видання раритету іноді займає більше місяця. Єдине, чим відрізняється сучасна майстерня, – лампи на стелі та радіоприймач, який порушує творчу тишу. Андрій Яловий – засновник майстерні . Каже: розпочинав зі звичайного колекціонування старих книг. Згодом цього виявилось замало. Зрозумів: аби примножити українське надабання, потрібне щось вагоміше. У своїй колекції Андрій Яловий має унікальні видання. Наприклад, Біблію, написану Пантелеймоном Кулішем. Вона стала першою, яку переклали українською в 19 столітті. Ще одним скарбом колекціонер вважає другий “Кобзар” Шевченка, що так і не був надрукований за життя поета. Загалом майже вся колекція Ялового – це українські книги. Таким чином, – каже книгоман, – намагається краще вивчити історію України, сторінки якої і досі мають багато білих плям. Колекціонер планує видати книгу про рідний Дніпродзержинськ, який колись мав іншу назву та був одним із центрів культурного й освітнього життя. До видання увійдуть спогади та записки засновників міста, зроблені декілька сотень років тому.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com